Sunday, June 14, 2009

Big Fatty's

The name sounds unattractive to me somehow. It is on Kingston Pike in Bearden area.

ビッグファティーとはあんまり期待できない様な名前のレストラン。キングストンパイクのビアデンエリアにあります



From the menu, I can tell it is country/comfort food. Price range is $10 to $20? Not too bad.

メニューを見るとカントリータイプの料理。$10から$20ぐらい。まあまあかなぁ。

I brought wine, and it was OK. They sell beer though. Very casual setting and not many waiters. I had to wait a while. I wanted to order blue plate special, but it was sold out. It must be good… So, I had jerk chicken, red bean and rice, and spinach maria. My friend ordered pork tenderloin, potato, and okra.

ワインの持ち込みはOK。ビールは売っている。カジュアルでウェイターがなかなか来ない。 日替わりのブタのローストを食べたかったのだが、売り切れ。人気なのだろう。仕方がないので私はジャークチキン、赤い豆の入ったご飯とほうれん草の入ったクリーミーなスピニッチマリアを、友達はブタのテンダーロイン、ポテトのグラタンとオクラ揚げを頼んだ。

Since I was starving, I got corn bread which comes with meal first. It was OK. Not as good as my favorite; VG’s.

お腹が空いていたので着いてくるコーンブレッドを早速先に持ってきてもらった。私の大好物のVG’sのコーンブレッドまでは美味しくない。



Here they come! The Volume was Huge! It worth 2 meals! めちゃ多い。




They were delicious. I will come back again if I am around this area, and I am mood for country cooking.
美味しかったことは美味しかったけど、感動的ではない。まあこの辺に来たらまた立ち寄ろうかなというぐらい。でもカントリーな食べ物を食べたい人は行ったらいいかも。

No comments: